こんにちは。今回は、Instagramで知ったアメリカのインフルエンサーをご紹介します。
私は、英語の勉強がてら英語でInstagramをやっていまして、外国の方をたくさんフォローさせていただいてます。
Instagramで外国の方とつながることは、フォロワーさんの英語を読むだけでも英語の勉強になりますし、自分で英語で何かを伝えることでさらに英語の上達につながりますので、挑戦してみてください。
外国の方とコメントをやり取りすることも楽しいですよ。
Hannah Shaw(Kitten Lady)
アメリカで猫の保護活動をしているKitten LadyことHannah Shaw(ハナ・ショウ)さんのことをご紹介します。
Hannahは、アメリカではとても有名な活動家です。
私は、彼女のことをInstagramで知りました。
見た目は、全身タトゥーの金髪美女ですが、猫に対する愛情が半端ないのです。
特に、Bottle Baby(乳飲み子)を育てて、里親を探すFoster活動をしています。
時には、自らシェルターに行って、病気や下半身麻痺(Paralyzed)の、殺処分寸前の子猫を救うこともあります。
彼女のことを知らない人は、彼女の外見と活動とのギャップに驚くかもしれません。
Hannahは、有名人なので、グッズもたくさんありますし、講演などのメディアへの露出も多いので、彼女の元から巣立っていく猫たちもまたInstagramなどSNSで有名な猫になります。
どの子猫も、里親さんに引き渡すまでたくさんの愛情を注いで育てているHannahなので、情が湧いてしまうのですが、彼女は子猫が巣立っていくまでの活動を”Goodbye is the goal”(さよならがゴール)という言葉で表現しています。
Instagramで披露するパフォーマンスに猫と一緒にラップを作ったりもします。
とてもかわいいですよ。
一度HannahのInstagramを覗いてみてください。
Chloeというシェルターで出会った下半身麻痺の猫とのエピソードは、YouTubeなどでたくさん見ることができます。
下半身麻痺の深刻な状態なんですが、前向きに障害と向き合いつつ、ChloeのストーリーをHannah流におしゃれに語っています。
障害のあるChloeがどんどんかわいくなっていきますよ!
Chloeを保護したことで、さらに別の下半身麻痺のChloeそっくりのオレンジ色の猫Tillyをシェルターで見つけて保護して里親に引き継ぐエピソードもあります。
今後もHannahの自分の知名度や行動力をフルに活用して、次につなげていく活動から目が離せません。
動画で紹介されているChloe(クロエ)は、里親さんの元で元気に暮らしています。Chloeを保護したことで、シェルターでChloeそっくりのオレンジのこれまた下半身麻痺の猫Tillyに出会ったエピソードも心温まります。
Chloeのラップ:このラップは、すごくかわいいです!自分の猫ともぜひやりたい!
I’m a little cat named Chloe.
私は、クロエっていう名前の小さな猫
Top of my game like a first place trophy.
1位のトロフィーみたいにゲームのトップ(??よくわかりません)
Yes,I’m paralyzed,but no, it doesn’t slow me down and if you think that it do,
You don’t know me.
そう。私の足は麻痺して動かないけど、だからと言って私のペースは変わらない。
もし、足が麻痺して動かないと思うなら、あなたは私のことを知らないのよ。
So thank you,but I don’t need a lift.
だから、ありがとう。でも、持ち上げてもらう必要なんてないわ。
Turnin’ corners so swift,Tokyo drift,swing from the hip.
曲がり角だってすごく早く回るし、Tokyo Drift、股関節からスイングする。
I’m in a hurry.
私は急いでいるの。
They call me 2 Fast,2 Furry.
2速の2モフって言われてるわ。
Rumblin’ like an engine with all that purring,
エンジンみたいにゴロゴロ言うわ。
I slide through the halls on two paws,I climb wiht my claws,I defy laws of gravity.
私は前足だけで、穴に滑り込んで、爪で登って、重力の法則に逆らうの。
I’m tiny but I’m so mighty. I get myself around and do as I please.
小さいけど強いのよ。私は、自分の好きなようにするから、よろしく!
コメント